INTRO
Times getting hard but a nigga still gettin′ it
Young rich niggas, in this motherfucker
時代が厳しくなっても、俺はまだ稼いでる
若い金持ちの奴ら、ここにいるぜ
CHORUS
When you wake up before you brush your teeth You grab your strap, nigga
朝起きて、歯を磨く前に銃を手に持つんだ
Only time you get down on your knees Shooting craps, nigga
膝をつくのはサイコロを振るときだけだ
Fuck what you heard, God blessin’ all the trap niggas God blessin′ all the trap niggas
噂なんて気にしない、神はトラップの奴ら全員を祝福してる 神はトラップの奴ら全員を祝福してる
When you wake up before you brush your teeth You grab your strap, nigga
朝起きて、歯を磨く前に銃を手に持つんだ
Only time you get down on your knees Shooting craps, nigga
膝をつくのはサイコロを振るときだけだ
Fuck what you heard, God blessin’ all the trap niggas God blessin′ all the trap niggas
噂なんて気にしない、神はトラップの奴ら全員を祝福してる 神はトラップの奴ら全員を祝福してる
VERSE
Weighed 1008 grams on the square I got a lower case T across my chest
街角で1008グラムの麻薬を量った 俺の胸には小文字の『t』のタトゥーが入ってる
Your crackhouse doin′ numbers then you blessed You move your momma to a crib from the ′jects
お前の麻薬アジトが稼いでるなら、それは運がいいってこと お前はママを貧乏な団地からちゃんとした家に移した
It’s so much alcohol and kush on my breath We prayin′ five times a day to catch a plug
俺の息からはアルコールと大麻の匂いがすごい 俺たちは1日に5回、仕入れ先が手に入るように祈ってる
A few bean pies stashed in the trunk Shoot dice all day and sell dust
トランクにビーンパイを何個か隠してる 一日中サイコロ賭博して、麻薬を売ってる
You loaded up, they talkin’ shit, you gon′ bust Told yourself a million times, you don’t give a fuck
お前は銃を準備してて、奴らが悪口言ったら撃つ 何度も自分に言い聞かせてる、どうでもいいって
Sold over a million dimes, hangin′ in the cut Sold over a million dimes, I don’t give fuck What?
何百万もの麻薬を売って、隠れてやってる 何百万もの麻薬を売ったけど、どうでもいい
何？
CHORUS
When you wake up before you brush your teeth You grab your strap, nigga
朝起きて、歯を磨く前に銃を手に持つんだ
Only time you get down on your knees Shooting craps, nigga
膝をつくのはサイコロを振るときだけだ
Fuck what you heard, God blessin’ all the trap niggas God blessin′ all the trap niggas
噂なんて気にしない、神はトラップの奴ら全員を祝福してる 神はトラップの奴ら全員を祝福してる
When you wake up before you brush your teeth You grab your strap, nigga
朝起きて、歯を磨く前に銃を手に持つんだ
Only time you get down on your knees Shooting craps, nigga
膝をつくのはサイコロを振るときだけだ
Fuck what you heard, God blessin’ all the trap niggas God blessin′ all the trap niggas
噂なんて気にしない、神はトラップの奴ら全員を祝福してる 神はトラップの奴ら全員を祝福してる
VERSE
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
じゃあなって感じで、朝起きて銃を持って、大丈夫だけど ディケーターのキャンピングカーに麻薬を隠してる
You got your work, you posted up in the hood Bodago Lil′ woadie loading up that yopper before he brush his teeth
お前は麻薬を持って、ボダゴの近所に陣取ってる 若い相棒は歯を磨く前に銃を準備してる
Gotta roll a backwood up while he count the cheese We on the turf, getting active on the backstreet
金を数えながらバックウッド（大麻の葉巻）を巻かなきゃ 俺たちは縄張りの裏通りで動き回ってる
I’m drinkin′ Actavis, the only thing that relax me I’m on drugs, every single day I pop a seal
俺はアクタビスを飲んでる、それだけが俺を落ち着かせる 毎日ドラッグ漬けで、ボトルの封を切ってる
We talk that lingo ′round here, we try to work a deal You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
ここじゃ俺たちのスラングで話して、取引を進めようとする ここに車で来たら、ディキシー・ヒルズまで麻薬を売ってくれる
You hit Old Nat, I know you gotta see a traphouse Gotta cock it back, gotta hit it shit without
オールド・ナット（アトランタ南部）に行けば、トラップハウスが見える 銃の準備して、迷わず撃つ
CHORUS
When you wake up before you brush your teeth You grab your strap, nigga
朝起きて、歯を磨く前に銃を手に持つんだ
Only time you get down on your knees Shooting craps, nigga
膝をつくのはサイコロを振るときだけだ
Fuck what you heard, God blessin’ all the trap niggas God blessin′ all the trap niggas
噂なんて気にしない、神はトラップの奴ら全員を祝福してる 神はトラップの奴ら全員を祝福してる
When you wake up before you brush your teeth You grab your strap, nigga
朝起きて、歯を磨く前に銃を手に持つんだ
Only time you get down on your knees Shooting craps, nigga
膝をつくのはサイコロを振るときだけだ
Fuck what you heard, God blessin’ all the trap niggas God blessin′ all the trap niggas
噂なんて気にしない、神はトラップの奴ら全員を祝福してる 神はトラップの奴ら全員を祝福してる
OUTRO
You loaded up, they talkin’ shit, you gone bust Told yourself a million times, you don′t give a fuck
お前は銃を準備してて、奴らが悪口言ったら撃つ 何度も自分に言い聞かせてる、どうでもいいって
Sold over a million dimes, hangin’ in the cut Sold over a million dimes, I don′t give a fuck
何百万もの麻薬を売って、隠れてやってる 何百万もの麻薬を売ったけど、俺はどうでもいい
What? (Trap niggas)
コメント